-
1 fibrous fracture
см. fiber fractureАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fibrous fracture
-
2 50% fibrous fracture appearance transition temperature
переходная температура, соответствующая 50% волокнистости в изломеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > 50% fibrous fracture appearance transition temperature
-
3 волокнистый излом
-
4 волокнистый излом
-
5 волокнистая структура излома
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > волокнистая структура излома
-
6 волокнистый излом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > волокнистый излом
-
7 волокнистый излом древесины
волокнистый излом древесины
Излом древесины, на поверхности которого видны вырванные пучки волокон.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
64a. Волокнистый излом древесины
E. Fibrous fracture
F. Cassure fibreuse du bois
Излом древесины, на поверхности которого видны вырванные пучки волокон
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волокнистый излом древесины
-
8 волокнистый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > волокнистый
-
9 волокнистый излом
вязкое разрушение; вязкий излом — ductile fracture
Русско-английский новый политехнический словарь > волокнистый излом
-
10 волокнистый излом
1) Engineering: fibrous fracture2) Automobile industry: fibre fracture3) Metallurgy: fibrous break, woolly fracture4) Oil: fiber fracture5) Makarov: wavy fracture -
11 излом
breaking, ( соединительной линии при трассировке БИС) dog-leg, fracture, ( на кривой) kink, ( характеристической кривой) knee, rupture* * *изло́м м.1. (поверхность, образующаяся после разрушения образца или изделия) fractureвид изло́ма характеризу́ет ряд механи́ческих свойств материа́ла — (the type of) fracture gives an indication of some mechanical properties of the materialдава́ть изло́м — show (a) fractureизло́м наступа́ет — fracture occurs [appears]2. bend, breakблестя́щий изло́м — bright fractureволокни́стый изло́м — fibrous fractureизло́м в характери́стике — break in a characteristic curveвя́зкий изло́м — tough fractureгла́дкий изло́м — even fractureдли́тельный изло́м — prolonged fractureизло́м дымохо́да — flue bendзерни́стый изло́м — granular fractureкамневи́дный изло́м — conchoidal fractureкосо́й изло́м — oblique fractureкриво́й изло́м — break of a curveкристалли́ческий изло́м — crystalline fractureкрупнозерни́стый изло́м — coarse-grained fractureмежкристалли́ческий изло́м — intercrystalline fractureмелкозерни́стый изло́м — fine (granular) fractureмра́морный изло́м — marmorized fractureнафтали́нистый изло́м — silky fractureнепло́ский изло́м — uneven fractureнеро́вный изло́м — irregular fractureпло́ский изло́м — plane fractureизло́м по пло́скости спа́йности — cleavage fractureизло́м при растяже́нии — tension fracture, fracture in tension, fracture of the tensile typeизло́м при сжа́тии — compression fracture, fracture in compression, fracture of the compression typeизло́м при сре́зе — shear fracture, fracture in shear, fracture of the shear typeра́ковистый изло́м — conchoidal fractureслои́стый изло́м — foliated fractureстеклови́дный изло́м — vitreous fractureтранскристалли́ческий изло́м — transgranular [transcrystalline] fractureуста́лостный изло́м — fatigue fractureхру́пкий изло́м — brittle fractureшелкови́стый изло́м — silky fractureши́ферный изло́м — fish-scale fracture* * * -
12 излом
1. м. fractureвид излома характеризует ряд механических свойств материала — fracture gives an indication of some mechanical properties of the material
2. м. bend, breakСинонимический ряд:изгиб (сущ.) извив; извилина; извилину; изворот; изгиб -
13 волокнистый излом
Русско-английский политехнический словарь > волокнистый излом
-
14 волокнистый излом древесины
волокнистый излом древесины
Излом древесины, на поверхности которого видны вырванные пучки волокон.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
64a. Волокнистый излом древесины
E. Fibrous fracture
F. Cassure fibreuse du bois
Излом древесины, на поверхности которого видны вырванные пучки волокон
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > волокнистый излом древесины
-
15 ductile failure
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ductile failure
-
16 волокнистая структура излома
Construction: fibrous fractureУниверсальный русско-английский словарь > волокнистая структура излома
-
17 крупноволокнистый излом
Geology: coarse-fibrous fractureУниверсальный русско-английский словарь > крупноволокнистый излом
-
18 тонковолокнистый излом
Makarov: fine-fibrous fractureУниверсальный русско-английский словарь > тонковолокнистый излом
-
19 излом волокнистый
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > излом волокнистый
-
20 волокнистый излом
= вязкий изломua\ \ [lang name="Ukrainian"]волокнистий злам, в'язкий зламen\ \ [lang name="English"]fibrous [woolly] fracturede\ \ [lang name="German"]Faserbruch, faseriger Bruchfr\ \ \ cassure fibreuseизлом, образующийся при вязком разрушении, характеризующийся наличием волокон, обусловленных пластической деформацией зерен в процессе разрушения, и имеющий матовосерый или шелковистый вид; разрушение сопровождается заметной пластической деформацией
См. также в других словарях:
Fibrous fracture — Fibrous fracture. См. Волокнистый излом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
fibrous fracture — pluoštinis lūžis statusas T sritis chemija apibrėžtis Pluoštinės struktūros medžiagai būdingas lūžis. atitikmenys: angl. fibrous fracture rus. волокнистый излом … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
fibrous fracture — Смотри волокнистый излом … Энциклопедический словарь по металлургии
Fracture (mineralogy) — This article is about the terminology used to describe fracture surfaces. For fractures in rocks and minerals per se, see Fracture (geology) In the field of mineralogy, fracture is a term used to describe the shape and texture of the surface… … Wikipedia
fibrous dysplasia — ▪ pathology rare congenital developmental disorder beginning in childhood and characterized by replacement of solid calcified bone with fibrous tissue, often only on one side of the body and primarily in the long bones and pelvis. One bone… … Universalium
fibrous dysplasia — a developmental abnormality in which changes occur in bony tissue. Trabecular bone is replaced by fibrous tissue, resulting in aching and a tendency to pathological fracture. In monostotic fibrous dysplasia one bone is affected; polyostotic… … Medical dictionary
fibrous dysplasia — a developmental abnormality in which changes occur in bony tissue. Trabecular bone is replaced by fibrous tissue, resulting in aching and a tendency to pathological fracture. In monostotic fibrous dysplasia one bone is affected; polyostotic… … The new mediacal dictionary
Fibrous dysplasia, monostotic — Excessive growth of hard fibrous tissue that replaces normal bone tissue in a single bone. Symptoms may include pain and fracture of the bone. Most cases are diagnosed in adolescence and young adulthood and remain unchanged throughout life. The… … Medical dictionary
Child bone fracture — A child bone fracture is a medical condition in which a bone of a child (a person younger than the age of 18) is cracked or broken.[1] About 15% of all injuries in children are fracture injuries.[2] Bone fractures in children are different than… … Wikipedia
Monostotic fibrous dysplasia — Classification and external resources ICD 10 M85.0 ICD 9 733.29 … Wikipedia
woody fracture — a fracture that is fibrous or woody in appearance due to the elongation of the individual grains. This may be accentuated by the presence of slag or by a banded structure. It is grey and dull and ischaracteristic of ductile but non homogeneous… … Mechanics glossary